| Creative Director: |
Normand Miron |
| Copy Writer: |
Michel Vaillancourt |
| Art Director: |
Sylvain Carreau |
| Other: |
Media Strategy: Lise Thibodeau |
| Other: |
Interactive Service Director: Diane Labelle |
| Other: |
Interactive Service Strategy Director: Roger Dubois |
| Other: |
Interactive Service Supervisor: David-Alexandre Tanguay |
| Web Developer: |
Marc Thomas |
| Programmer: |
St�phane Gu�nette |
| Client: |
Julien Cormier |
