| Creative Director: |
Normand Miron & Andr� Dubois |
| Account Executive: |
Carole Bricault |
| Account Coordinator: |
Anne-Marie Dontigny & Genevi�ve Duquette |
| Art Director: |
Bob Lachapelle, S�bastien Cayer & St�phane Gaulin |
| Interactive Strategy Director: |
Lise Hardy |
| Copywriter: |
Annie Ouellet & Linda Dawe |
| Media: |
Yannick Manuri & Charles-�tienne Morier |
| Producer: |
Huguette Loiselle & Marie-Mich�le Cloutier |
| Programmer/Integrater: |
Valentin Backofen & Marie-Jos�e Roux |
| Client Supervisor: |
Fr�d�ric Augustin |
